⚠ PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY BEFORE USING FISCALCAL ENTERPRISE. BY COMPLETING A PURCHASE OR ACTIVATING A LICENSE KEY, YOU AGREE TO BE BOUND BY ALL TERMS BELOW. IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT USE THE SOFTWARE.
"Software" means FiscalCal Enterprise, including the web-based fiscal calendar application (fiscal_v5.html and any successor versions), all associated files, documentation, and future updates provided under this license.
"Licensor" means Quantum Treaty, the owner and developer of the Software.
"Licensee" or "You" means the individual or legal entity that purchased a license key and accepted this Agreement.
"Authorized User" means any individual permitted to use the Software under the seat limits of the applicable tier.
"License Key" means the unique alphanumeric code (format: FC-YYYY-T-NNNNN-CCCCC) issued to the Licensee upon purchase.
"Fiscal Year" means any annual accounting period displayed or calculated by the Software (e.g., a 52/53-week fiscal year under a 4-4-5, 4-5-4, or 5-4-4 retail calendar convention). The Software may display fiscal year structures for any year; this term does not limit the license term.
"License Term" means twelve (12) calendar months beginning on the date of purchase, during which the Licensee is authorized to use the Software.
Subject to the terms of this Agreement and payment of the applicable license fee, Licensor grants You a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, limited right to use the Software for twelve (12) months from the date of purchase, under the tier you purchased:
EI Premium Add-on (Corporate only): Corporate licensees may extend their Event Intelligence access to unlimited countries, full history, and 1-hour refresh for an additional fee of $49/month. This add-on does not upgrade the overall license tier and does not grant Enterprise-level features beyond EI Premium.
The License Term is twelve (12) calendar months from the date of purchase. After expiration, a new license purchase is required to continue using the Software. The Software may be used to display fiscal year structures for any accounting period during the License Term.
You may not:
To protect the integrity of our licensing system, the Software transmits a privacy-preserving, one-way cryptographic fingerprint (SHA-256 hash of IP address + browser identifier) to Licensor's servers upon license activation. No personally identifiable information is transmitted or stored.
Licensor monitors the number of distinct device/location activations associated with each License Key over rolling 30-day periods. If activation counts exceed the authorized seat limits for your tier (Professional: 5 distinct activations; Corporate: 25 distinct activations; Enterprise: no limit), Licensor may:
⚠ License revocation is irreversible. A revoked key will be permanently disabled system-wide. No refund will be issued for licenses revoked due to verified unauthorized sharing or misuse.
The license fee is a one-time, non-refundable payment valid for one (1) calendar year from the date of purchase. By completing the purchase, You acknowledge and agree that:
If the Software is materially defective or non-functional, please contact uversa@quantumtreaty.com within 7 days of purchase for resolution.
The Software, including all code, design, algorithms, fiscal calendar logic, and documentation, is the exclusive intellectual property of Licensor and is protected by copyright law. This Agreement does not transfer any ownership rights to You. You receive only the limited usage right described in Section 2.
All trademarks, service marks, logos, and trade names displayed in or associated with the Software are proprietary to Licensor.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT.
Licensor does not warrant that (a) the Software will be error-free or uninterrupted; (b) fiscal calendar calculations will be free from inaccuracies; or (c) the Software will meet your specific business requirements. You assume all responsibility for verifying fiscal dates against your official accounting records.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL LICENSOR BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING LOST PROFITS, DATA LOSS, OR BUSINESS INTERRUPTION, ARISING OUT OF OR RELATED TO YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
Licensor's total aggregate liability to You shall not exceed the amount paid by You for the applicable license in the twelve (12) months preceding the claim.
This Agreement is effective from the date of purchase and remains in effect until terminated. It terminates automatically upon:
Upon termination, You must cease all use of the Software and destroy any locally cached copies.
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Texas, United States of America, without regard to its conflict-of-law provisions. For Licensees located in the United States, any dispute shall be subject to the exclusive jurisdiction of the federal and state courts located in Texas. The Software is protected under the United States Copyright Act (17 U.S.C. § 101 et seq.) and other applicable federal and state intellectual property laws.
Para los Licenciatarios con domicilio en México y América Latina, el presente Acuerdo se somete también a la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) y a las disposiciones aplicables de la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP). El tratamiento de datos derivado del monitoreo de licencias (fingerprints anónimos) se realiza en estricto apego a dichas leyes. Las disputas podrán resolverse alternativamente ante los tribunales competentes del domicilio del consumidor conforme a la normativa de protección al consumidor aplicable.
For Licensees located in the People's Republic of China, this Agreement is additionally subject to the PRC Copyright Law (中华人民共和国著作权法) and the PRC Cybersecurity Law with respect to data processing. The Software does not collect, process, or transmit personal data as defined under applicable Chinese law; only anonymized cryptographic hashes are used for license integrity verification. For all other international Licensees, the governing law of Texas, USA, applies as the primary jurisdiction, with the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) expressly excluded.
Licensor collects minimal data strictly necessary for license verification:
You agree to comply with all applicable export control laws and regulations of the United States and other applicable jurisdictions. You represent that You are not located in a country subject to a U.S. Government embargo and that You are not on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
For license questions, abuse reports, or legal inquiries:
Quantum Treaty
Email: uversa@quantumtreaty.com
Website: quantumtreaty.com
EULA v1.0 · Effective June 24, 2026 · FiscalCal Enterprise · © 2026 Quantum Treaty. All rights reserved.
⚠ LEA ESTE ACUERDO ANTES DE USAR FISCALCAL ENTERPRISE. AL COMPLETAR UNA COMPRA O ACTIVAR UNA CLAVE DE LICENCIA, USTED ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR TODOS LOS TÉRMINOS SIGUIENTES. SI NO ESTÁ DE ACUERDO, NO UTILICE EL SOFTWARE.
"Software" significa FiscalCal Enterprise, incluyendo la aplicación web de calendario fiscal (fiscal_v5.html y versiones sucesoras), todos los archivos asociados, documentación y actualizaciones futuras provistas bajo esta licencia.
"Licenciante" significa Quantum Treaty, propietario y desarrollador del Software.
"Licenciatario" o "Usted" significa la persona física o moral que adquirió una clave de licencia y aceptó este Acuerdo.
"Usuario Autorizado" significa cualquier individuo con permiso de usar el Software conforme a los límites de asientos del nivel adquirido.
"Clave de Licencia" significa el código alfanumérico único (formato: FC-YYYY-T-NNNNN-CCCCC) emitido al Licenciatario al momento de la compra.
"Año Fiscal" significa cualquier período contable anual mostrado o calculado por el Software (p. ej., un año fiscal de 52/53 semanas bajo la convención de calendario minorista 4-4-5, 4-5-4 o 5-4-4). El Software puede mostrar estructuras de año fiscal para cualquier año; este término no delimita el plazo de la licencia.
"Término de Licencia" significa doce (12) meses calendario contados a partir de la fecha de compra, durante los cuales el Licenciatario está autorizado a utilizar el Software.
Sujeto a los términos de este Acuerdo y al pago de la tarifa de licencia correspondiente, el Licenciante le otorga un derecho limitado, no exclusivo, intransferible e intransmisible para usar el Software durante doce (12) meses a partir de la fecha de compra, bajo el nivel adquirido:
Add-on EI Premium (solo Corporativo): Los titulares de licencia Corporativo pueden ampliar su acceso a Event Intelligence a países ilimitados, historial completo y actualización 1h, por un cargo adicional de $49/mes. Este add-on no eleva el nivel general de la licencia.
El Término de Licencia es de doce (12) meses calendario a partir de la fecha de compra. Al vencimiento se requiere una nueva compra para continuar utilizando el Software. Durante el Término de Licencia, el Software puede usarse para visualizar estructuras de año fiscal de cualquier período contable.
Usted no puede:
Para proteger la integridad del sistema de licenciamiento, el Software transmite una huella digital criptográfica anónima (hash SHA-256 de dirección IP + identificador de navegador) a los servidores del Licenciante al activar la licencia. No se transmite ni almacena información personal identificable.
El Licenciante monitorea el número de activaciones distintas asociadas a cada Clave de Licencia en períodos de 30 días. Si las activaciones superan los límites del nivel contratado (Profesional: 5 activaciones distintas; Corporativo: 25 activaciones distintas; Enterprise: sin límite), el Licenciante podrá:
⚠ La revocación de licencia es irreversible. Una clave revocada quedará desactivada permanentemente en todo el sistema. No se emitirá reembolso por licencias revocadas por uso no autorizado comprobado.
La tarifa de licencia es un pago único no reembolsable por un año calendario a partir de la fecha de compra. Al completar la compra, usted reconoce y acepta que:
Si el Software presenta defectos materiales o no funciona, comuníquese a uversa@quantumtreaty.com dentro de los 7 días posteriores a la compra.
El Software, incluyendo todo el código, diseño, algoritmos, lógica de calendario fiscal y documentación, es propiedad intelectual exclusiva del Licenciante y está protegido por la ley de derechos de autor. Este Acuerdo no le transfiere ningún derecho de propiedad. Usted recibe únicamente el derecho limitado de uso descrito en la Sección 2.
El Software está protegido en México por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) y en Estados Unidos por el Copyright Act (17 U.S.C.), así como por los tratados internacionales aplicables (Convenio de Berna, Acuerdo sobre los ADPIC/TRIPS).
EL SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.
El Licenciante no garantiza que el Software sea libre de errores o interrupciones, ni que los cálculos del calendario fiscal estén exentos de inexactitudes. Usted asume la responsabilidad de verificar las fechas fiscales contra sus registros contables oficiales.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL LICENCIANTE NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, INCLUYENDO PÉRDIDA DE UTILIDADES, PÉRDIDA DE DATOS O INTERRUPCIÓN DE NEGOCIO, DERIVADOS DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SOFTWARE.
La responsabilidad total del Licenciante no excederá el monto pagado por Usted por la licencia aplicable en los doce (12) meses previos a la reclamación.
Este Acuerdo es vigente desde la fecha de compra y permanece en vigor hasta su terminación, la cual ocurre automáticamente por:
Ante la terminación, Usted deberá cesar todo uso del Software y eliminar cualquier copia almacenada localmente.
Para los Licenciatarios con domicilio en México y América Latina, este Acuerdo se rige por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos. Son aplicables la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA), la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP) y la Ley Federal de Protección al Consumidor (LFPC) en lo que resulte aplicable. El tratamiento de datos de activación (fingerprints anónimos) se realiza en cumplimiento del aviso de privacidad disponible en nuestro sitio web. En caso de controversia, las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales competentes de la Ciudad de México, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.
Para los Licenciatarios ubicados en Estados Unidos, aplica el Copyright Act (17 U.S.C.) y las leyes del Estado de Texas. Cualquier disputa se someterá a los tribunales federales o estatales con sede en Texas.
Para los demás Licenciatarios internacionales, este Acuerdo se rige por las leyes de Texas, EUA, con exclusión expresa de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG). El Software está protegido por el Convenio de Berna y el Acuerdo ADPIC/TRIPS.
El Licenciante recopila datos mínimos estrictamente necesarios para la verificación de licencia:
Para consultas sobre licencias, reportes de abuso o consultas legales:
Quantum Treaty
Correo: uversa@quantumtreaty.com
Sitio web: quantumtreaty.com
EULA v1.0 · Vigente desde el 24 de junio de 2026 · FiscalCal Enterprise · © 2026 Quantum Treaty. Todos los derechos reservados.
⚠ VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE CONTRAT AVANT D'UTILISER FISCALCAL ENTERPRISE. EN EFFECTUANT UN ACHAT OU EN ACTIVANT UNE CLÉ DE LICENCE, VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR L'ENSEMBLE DES CONDITIONS CI-DESSOUS. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS, N'UTILISEZ PAS LE LOGICIEL.
« Logiciel » désigne FiscalCal Enterprise, y compris l'application web de calendrier fiscal (fiscal_v5.html et toute version ultérieure), tous les fichiers associés, la documentation et les mises à jour futures fournies dans le cadre de cette licence.
« Concédant » désigne Quantum Treaty, propriétaire et développeur du Logiciel.
« Licencié » ou « Vous » désigne la personne physique ou morale ayant acquis une clé de licence et accepté le présent Contrat.
« Utilisateur Autorisé » désigne toute personne autorisée à utiliser le Logiciel dans les limites de sièges du niveau souscrit.
« Clé de Licence » désigne le code alphanumérique unique (format : FC-YYYY-T-NNNNN-CCCCC) délivré au Licencié lors de l'achat.
« Exercice Fiscal » désigne toute période comptable annuelle affichée ou calculée par le Logiciel (p. ex., un exercice fiscal de 52/53 semaines selon la convention de calendrier commercial 4-4-5, 4-5-4 ou 5-4-4). Le Logiciel peut afficher des structures d'exercice fiscal pour n'importe quelle année ; ce terme ne délimite pas la durée de la licence.
« Durée de Licence » désigne douze (12) mois calendaires à compter de la date d'achat, pendant lesquels le Licencié est autorisé à utiliser le Logiciel.
Sous réserve des conditions du présent Contrat et du paiement de la redevance applicable, le Concédant vous accorde un droit limité, non exclusif, non transférable et non sous-licenciable d'utiliser le Logiciel pendant douze (12) mois à compter de la date d'achat, selon le niveau souscrit :
La Durée de Licence est de douze (12) mois calendaires à compter de la date d'achat. À l'expiration, un nouvel achat est requis pour continuer à utiliser le Logiciel. Pendant la Durée de Licence, le Logiciel peut être utilisé pour afficher des structures d'exercice fiscal de toute période comptable.
Vous ne pouvez pas :
Pour protéger l'intégrité du système de licence, le Logiciel transmet une empreinte cryptographique anonyme à sens unique (hachage SHA-256 de l'adresse IP + identifiant du navigateur) aux serveurs du Concédant lors de l'activation de la licence. Aucune information personnellement identifiable n'est transmise ni stockée.
Le Concédant surveille le nombre d'activations distinctes associées à chaque Clé de Licence sur des périodes glissantes de 30 jours. Si les activations dépassent les limites autorisées (Personnel : 3 activations distinctes ; Corporate : 25 activations distinctes ; Enterprise : aucune limite), le Concédant pourra :
⚠ La révocation de licence est irréversible. Une clé révoquée sera définitivement désactivée dans l'ensemble du système. Aucun remboursement ne sera accordé pour les licences révoquées en raison d'un partage non autorisé vérifié.
La redevance de licence est un paiement unique non remboursable valable pour une (1) année calendaire à compter de la date d'achat. En finalisant l'achat, vous reconnaissez et acceptez que :
Si le Logiciel présente des défauts matériels ou ne fonctionne pas, veuillez contacter uversa@quantumtreaty.com dans les 7 jours suivant l'achat.
Le Logiciel, y compris l'ensemble du code, du design, des algorithmes, de la logique de calendrier fiscal et de la documentation, est la propriété intellectuelle exclusive du Concédant, protégée par le droit d'auteur. Le présent Contrat ne vous transfère aucun droit de propriété. Vous ne bénéficiez que du droit d'utilisation limité décrit à l'Article 2.
Le Logiciel est protégé par la Convention de Berne, l'Accord ADPIC/TRIPS, le Copyright Act américain (17 U.S.C.) et les lois nationales applicables sur le droit d'auteur dans les pays membres de l'OMPI.
LE LOGICIEL EST FOURNI « EN L'ÉTAT », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON.
Le Concédant ne garantit pas que le Logiciel sera exempt d'erreurs, ni que les calculs du calendrier fiscal seront exacts. Vous assumez la responsabilité de vérifier les dates fiscales par rapport à vos registres comptables officiels.
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LE CONCÉDANT NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, Y COMPRIS LA PERTE DE PROFITS, LA PERTE DE DONNÉES OU L'INTERRUPTION D'ACTIVITÉ, DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LE LOGICIEL.
La responsabilité totale du Concédant à votre égard ne dépassera pas le montant que vous avez payé pour la licence applicable au cours des douze (12) mois précédant la réclamation.
Le présent Contrat prend effet à la date d'achat et reste en vigueur jusqu'à sa résiliation, laquelle intervient automatiquement en cas de :
En cas de résiliation, vous devez cesser toute utilisation du Logiciel et supprimer tout exemplaire mis en cache localement.
Pour les Licenciés résidant en France et dans l'Union européenne, le présent Contrat est également soumis aux dispositions applicables du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD/GDPR) en ce qui concerne le traitement des données d'activation. Aucune donnée personnelle au sens du RGPD n'est collectée ; seules des empreintes cryptographiques anonymes sont traitées. Les Licenciés de l'UE bénéficient des droits de protection des consommateurs applicables dans leur État membre pour ce qui concerne les achats numériques.
Le présent Contrat est régi par les lois de l'État du Texas, États-Unis d'Amérique, sans égard à ses règles de conflit de lois. Tout litige sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux fédéraux et étatiques du Texas. Le Logiciel est protégé par le Copyright Act américain (17 U.S.C. § 101 et suivants).
Pour tous les autres Licenciés internationaux, la loi du Texas (États-Unis) s'applique à titre principal. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CISG) est expressément exclue. Le Logiciel est protégé par la Convention de Berne et l'Accord ADPIC/TRIPS.
Le Concédant collecte uniquement les données strictement nécessaires à la vérification de licence :
Pour toute question relative aux licences, signalement d'abus ou demande juridique :
Quantum Treaty
E-mail : uversa@quantumtreaty.com
Site web : quantumtreaty.com
CLUF v1.0 · En vigueur depuis le 24 juin 2026 · FiscalCal Enterprise · © 2026 Quantum Treaty. Tous droits réservés.